の最初のシーズンから2年以上が経ちました 13の理由 Netflixでデビューしましたが、ストリーミングサービスは、シーズン1のフィナーレからグラフィックの自殺シーンを大幅に削減することを決定しました。ちなみに、キャラクターが自殺することはスポイラーではありません。それはシリーズの前提であり、最初から論争を引き起こしているものです。しかし、第3シーズンが到来する中、Netflixは医療専門家のアドバイスに耳を傾け、シーンを変えました。以下のストリーマーの公式声明をお読みください。
Netflixが昨夜発表した問題のシーンに関する声明は次のとおりです。
多くの若者から次のように聞いています 13の理由 Netflixは火曜日の声明で、うつ病や自殺などの難しい問題について話し合いを始め、助けを得るように促しました。 「今年の夏の後半にシーズン3を開始する準備をしているとき、私たちはショーをめぐって進行中の議論に注意を払っています。そこで、アメリカ自殺防止財団のチーフメディカルオフィサーであるクリスティンムティエ博士を含む医療専門家のアドバイスを受けて、ハンナがシーズン1から自分の命を奪うシーンを編集することをクリエイターのブライアンヨーキーとプロデューサーと一緒に決定しました。 。
私はこの番組が放映されたときに見始めましたが、いくつかのエピソードをあきらめました。ありがたいことに、 THR 元のシーンがどのように見えたかについての説明があります。
それは、彼女が浴槽に座って、頬を引き裂き、かみそりの刃を左手首に持って行き、皮膚を突き刺す前に、鏡で彼女の人生を評価しているブレイクアウトスターのキャサリンラングフォードのハンナを描いた。次に、カメラはキャラクターをつかみ、彼女が痛みで叫びながら、肘まで伸びるますます長くなるカットから血が噴出します。ハンナは呼吸がやがて遅くなり、血に染まった水が浴槽から流れ出るので、息を切らしているのが見られます。その後間もなく、ハンナの母親(ケイトウォルシュ)は、血だらけの浴槽で娘の生命のない体を発見しました。
アウトレットは、Netflixがビデオサイトを監視し、元のシーンを描いた海賊版ビデオの削除通知を発行すると報告しています。テレビ批評家のマイルズ・マクナットが昨夜ツイッターで指摘したように、パラマウント・テレビジョンもシーズン1のDVDバージョンをリコールする予定ですか?
つまり、DVDセットがこれほど多くのコピーを販売したとは思えませんが、シーンの海賊版ビデオで削除通知を発行すると積極的に脅迫している場合は、パラマウントのDVDリリースが起こったことだと言っています。
—マイルズ・マクナット(@Memles) 2019年7月16日
シーンの再編集されたバージョンは、ハンナが鏡で自分自身を見ていることから、両親の反応に切り替わっています。ショーランナーのブライアン・ヨルキーが、ショーの10代のターゲット層の自殺を美化するのではなく、恐ろしくてつらいものとして描写するという当初の意図にもかかわらず、いくつかの著名な医師や自殺防止組織が、シーンを変更するというNetflixの決定を賞賛しています。 「見るのは難しいですが、見るのは難しいはずです」と彼は以前に言った。 「見やすくすれば、売りたくない商品を売っています。」
シーンは最初から物議を醸しており、自殺のグラフィック描写が特に脆弱な10代の視聴者に模倣事件を引き起こすことを懸念するいくつかのグループがありました。その後、Netflixは特定のエピソードの前にコンテンツの警告を追加し、潜在的な悪影響を相殺することを期待して13ReasonsWhy.infoなどの追加のリソースを強化しました。この編集のタイミングについての考えは、第3シーズンが間もなく終了するため、番組に惹かれる新しい視聴者やリピーターの視聴者は、元のシーケンスに完全に遭遇することはないということです。
これがNetflixとショーランナーにとって正しい動きだと思うかどうかはさておき、ストリーミングコンテンツの永続性についてもう一度考えさせられます。ストリーミングサービス上のすべてのものは、理由を問わず、いつでも編集したり、直接削除したりすることができます。物理メディアは過去数年間で人気を失っていますが、それでも、編集されていない形式の映画やテレビ番組を永続的に所有できることを保証する唯一の方法です。
興味があれば、 THRに向かいます 新しい編集に関するYorkeyの完全な声明を読むため。