に8本以上の映画があったという事実にもかかわらず ハリーポッター として知られている暗い魔法使いについて恐ろしくそして激しく話す何十人もの俳優をフィーチャーした映画シリーズ ヴォルデモート卿 、この間ずっと悪役の名前を間違って発音している可能性が高いです。しかし、心配しないでください。映画のスターでさえ、ほとんどすべての人が持っているからです。
アントマン＆ワスプブルーレイの発売日
Twitterでのちょっとしたやり取りで、作者 J.K.ローリング ヴォルデモートの正しい発音を確認しました（おそらく最もハードコアなファンの一部にとって）、そしてそれはあなたを驚かせるかもしれません。
これがツイートです（経由 エリートデイリー ）対応するJ.K.に影響を与えたファンからローリングの反応：
@Universe_Box ハリーポッターの雑学クイズの1つ、私はいつも言及するのを忘れています。ヴォルデモートでは「t」は沈黙しています。 @jk_rowling 。
-マイケル・ルセロ（@mhenrylucero） 2015年9月9日
メアリートッドアブラハムリンカーンヴァンパイアハンター
…しかし、私はそれをそのように発音する唯一の人であると確信しています。 https://t.co/HxhJ5XY5HP
— J.K.ローリング（@jk_rowling） 2015年9月9日
まったく驚異的ではありませんが、確かに少し混乱しています。 Twitterでの多くのファンの反応は、この知識がすべてを変えたと叫んで、かなり劇的でした。一方、フランスの一部の人々は、彼らの言語の規則が最初からそれを正しく発音することを許可していると単に指摘しました：
@jk_rowling @mhenrylucero @Universe_Box すべてのフランス人がそれをそのように発音することを心配しないでください！
—マー（@blowinggums） 2015年9月9日
新しいジェイソンボーン映画は何ですか
さらに、オーディオブックのナレーターであるジム・デールは、それを正しく発音していたようです。
@jk_rowling ジム・デールもこれをしました！そして、私が傲慢で、彼がそれを間違って発音しているのではないかと疑うほど傲慢だったと思います。
—ケビンサンダース（@kfsanders） 2015年9月9日
しかし、デールでさえ、最初の2つのオーディオブックの録音でヴォルデモートの名前を正しい方法で発音しただけでした。映画シリーズの開始後に続いたすべてのもので、デールは最後の「t」の音をそのままにして悪役の名前を発音し始めました。
結局のところ、これは大したことではありませんが、J.K。ローリングはいつも頭の中でキャラクター名を聞いていました。そして明らかに、ローリングはこのように名前を読んだことに腹を立てていなかったか、映画の撮影が始まる前に映画のフランチャイズのプロデューサーに知らせていたでしょう。
レゴスターウォーズカスタムミレニアムファルコン
ありがたいことに、それはそれほど異なる発音ではなく、映画やその友人がそれらを修正する前に、一部の読者がハーマイオニーという名前を「彼女自身」と発音した方法ほど迷惑ではありません（これは私が頻繁に遭遇するものです何年か前に何らかの理由で、しかし多分私はちょうど新しい友達が必要でした）。
の実行全体で ハリーポッター 一連の本であるヴォルデモートは、テキストの中で最も複雑な名前や空想の言葉でさえありません。また、本の中の他の名前や単語の正しい発音を知るのに問題があった場合は、これを使用できます Scholasticの便利なオンライン発音ガイド 。
ただし、ここの本と映画の間にはさらにいくつかの矛盾があるように思われるので、準備してください。たとえば、スコラスティックは「レストレンジ」は「レストランジ」と発音されていると思われますが、映画の中でヘレナボナムカーターのキャラクターの名前を言ったのはそのためです。ワームの缶全体を開いたばかりだと思います ハリーポッター 議論するファン。
