ジョエル・コーエン 自分で作ってみよう の悲劇 マクベス 、シェイクスピアの古典的な主演の新しいテイク デンゼル・ワシントン そして フランシス・マクドーマンド 。の生産 マクベス 黙示録などの理由で今のところ保留になっていますが、Instagramでの募金活動中に、CoenとMcDormandは映画にいくつかの情報を落とし、これがどのように少し異なるかを実際に再生しました マクベス 過去の適応。
たくさんありました マクベス 映画。ロマンポランスキーの1971年の取り組みは最高の成果かもしれませんが、マイケルファスベンダー主演の、2015年までの適応もありました。現在、兄のイーサンなしで初めて映画を制作しているジョエル・コーエンは、デンゼル・ワシントンとフランシス・マクドーマンドと話をしています。ヴェネツィアのフェニーチェ劇場のオペラハウスのために資金を調達するために、コーエンとマクドーマンドはインスタグラムで彼らの新しい映画について話しました（経由 映画の舞台 ）。
彼が適応することを選んだ理由について マクベス 、コーエンは、マクドーマンドが数年前に劇の舞台制作を監督するように依頼したことを明らかにしましたが、コーエンは舞台監督ではないため、それを断りました。しかし、作品を見たとき、彼は「劇について考え始め、マクベス夫人の役で彼女がやっていることにとても感銘を受けたので、彼女と一緒に劇で働きたいと思ったので、そうなるだろうと思いました。一緒に仕事をしたり、映画としてやったりするのは面白いことです。それで、私が映画の観点からそれについて考え始めたとき、それは私にとって、知的に、よりアクセスしやすくなりました、そしてそれはそれが始まったときです。」
この新しい方法については マクベス マクドーマンド氏は、以前の適応とは異なるだろうと述べた。
メン・イン・ブラック・インターナショナルのトレーラー
「私たちはそれを呼んでいます マクベスの悲劇 、これは重要な違いだと思います。ジョエルの適応では、キャラクターの年齢を調査しており、マクベスの適応はより古いものです。デンゼル[ワシントン]と私はどちらも、マクベスとしてよくキャストされるものよりも年上です。私たちは閉経後、出産可能年齢を過ぎています。だから、それは王冠を持つという彼らの野心に圧力をかけます。最も重要な違いは、それが彼らの栄光の最後のチャンスだということだと思います。」
同じメモで、彼女は次のように付け加えました。「私にとって非常に重要なことは、彼らが年配のカップルであり、彼らが子供がいないカップルであることは私のパフォーマンスにとって非常に重要ですが、多くの妊娠があり、おそらく死産した子供が生まれたことです。死産または非常に若い。彼女が夫に相続人を与えることができなかったので、彼女の夫に王冠を与えるという彼女の野心を煽るのは彼女の個人的な悲劇であると私は思います。私にとって、それがキャラクターの本質です。」
チャイルドレスアングルも実際には2015年に少し再生されました マクベス 死んだ息子の体でマクベスを見たプロローグを介して。ただし、これはそれとは少し異なるように聞こえます。マクドーマンドが付け加えたように、子供がいないことは「キャラクターに非常に特定の時間的プレッシャーをかける」。そして、「本当のサスペンスと本当の時を刻む時計があります。キャラクターだけでなく、ストーリーテリングを推進する時間もなくなりつつあります。」
インタビューの他の場所で、コーエンは彼が彼をどのように見ているかについて話します マクベス スリラーとして。 「シェイクスピアが、20世紀初頭に一般的だった、アメリカのスリラーや犯罪の文学における特定の比喩をどのように事前に設定したかは興味深いです」と監督は言いました。 「犯罪小説では、殺人を企てた夫と妻を中心とした物語が関係していました。つまり、シェイクスピアがマクベスで明らかに行っていることは、20世紀初頭のアメリカ人の犯罪小説に反映されていることです。私が子供の頃読んだそのようなフィクション。その特定の側面を映画の制作に取り入れることは興味深いと思いました。」
それを超えて、コーエンはシェイクスピアの言語のほとんどを保持していることを確認し、次のように付け加えました。しかし、私は映画が劇中の言語の約85％であると言うでしょう。約15％が削減されました。」
そして、他に何を期待できますか？ええと、3人の魔女がマクベスを彼の運命と運命に導く代わりに、私たちは3羽の鳥を手に入れるつもりですか？ 「この適応では、魔女は実際にはすべて1人の俳優によって演じられます」とCoenは言いました。 「すべての魔女を体現するキャサリン・ハンターという俳優。この適応の魔女は鳥です。彼らは一種の戦場のスカベンジャー鳥です。彼らは、ある意味で、自然の鳥から女優のキャサリン・ハンターに変身しました。それは最も魅力的なものの1つであり、それが映画でどのように機能するかについて、フランと私の両方にとって、制作の面白くて充実した部分だと思います。ですから、この物語でも魔女は大きなスペースを占めています。」
A24は配布するように設定されています マクベスの悲劇 、ただしリリース日はまだ設定されていません。コーエンの作品全般のファンとして、私は彼、そしてワシントンとマクドーマンドがここに何を持っているのか見たくてたまらない。うまくいけば、結果を後でではなく早く見ることができるでしょう。
