11月5日はさまざまな理由で重要ですが、最も重要なのは、トラベルが発明された日だったからです。
Doc Brown： これが1955年11月5日の科学史の赤字の日付です。もちろん、1955年11月5日です。
マーティ・マクフライ： 何が起こったのかわかりません。
Doc： それは私がタイムトラベルを発明した日でした。鮮やかに覚えています。私は端に立っていたトイレの時計がぶら下がっていて、ポースが濡れていて、滑って、流しの端に頭をぶつけました。そして、私が来たとき、私は啓示、絵、頭の中の絵、これの絵を持っていました。これがタイムトラベルを可能にするものです。フラックスコンデンサ。
マーティ： フラックスコンデンサ？
Doc： そのビジョンを実現するのに30年近くかかり、家族全員が幸運に恵まれました。日、私の神はそれがそんなに長い間ありました。
56歳の誕生日おめでとうタイムトラベル！
