ジャン・グザビエル・ド・レストレード の魅力的な2004年のドキュメンタリーシリーズは、Netflix時代のアップデートを取得します。だが 階段 はあなたの典型的な真の犯罪物語ではありません、そして答えを探している人は誰でもより多くの質問を残されるだけです。
キャスリーン・ピーターソンはどうなりましたか？
2001年12月9日、キャスリーン・ピーターソンは恐ろしい終わりを迎えました。それがこの物語の唯一の事実であり、論争したり、議論したり、理論化したりすることはできません。彼女はプールだけでなく、夫である著者と共有した家の階段の底にある自分の血の真の川で亡くなりました。 マイケルピーターソン 。
しかし、その後のすべては議論の余地があります。そして、13時間の 階段 、 ジャン・グザビエル・ド・レストレード Netflixによって復活したの催眠ドキュメンタリーシリーズ、私たちは何を知ることは決してありません 本当に 起こりました。それは謎であり、常に謎になります。人間は本質的に謎に引き寄せられます–神秘的で未知の何かに手がかりにされる魅力があります。そして、他の人が気づかなかった決定的な結論に到達するという問題を解決する可能性があるという魅力があります。
ある種の閉鎖、または決定的な答えを探している人は、わざわざ見る必要はありません 階段 。これは本当の犯罪ドキュメンタリーのタイプではありません。むしろ、これは殺人裁判の平凡さに焦点を当てた映画です–長い待機期間、準備の苦労、何かを待つ不安、 何でも 、 発生する。これは、最新の犯罪ノンフィクションのドキュメントとは一線を画す魅力的な映画であり、その結果、一部の視聴者を不意を突かれる可能性があります。
レストレードの映画はもともと2004年に公開されました。真の犯罪ドキュメンタリーは目新しいものではありませんが、転換点に達しています。 Netflixやその他の企業は、真の犯罪文書を自分たちのサブジャンルに変えました。その結果、現代の真の犯罪文書はすべて同じ比喩を共有しているように見えます。荒涼とした不毛の風景のドローンで撮影されたショットを一掃し、劇的なレクリエーションを語り、新聞の見出しの挿入物にインタビューします。
階段 これらのものをトラフィックしません。トーキング・ヘッズのインタビューは別として、 階段 あなたの標準的な真の犯罪文書のようには感じません。代わりに、マイケル・ピーターソンと彼の家族の生活をのぞき見するような気分になります。
レストレードと彼の乗組員は、何年もの間、マイケル・ピーターソン、彼の弁護士、そして彼の家族に埋め込まれていました。彼らは、ピーターソンが妻の死で容疑者になったときの物語の始まりから、物語の終わりのように見えるときまで、ピーターソンが有罪とされ、仮釈放の可能性なしに終身刑を宣告されたときをカバーしました。
ジム・ヘンソンはスターウォーズに取り組みましたか
しかし、話はそれだけではありませんでした。それは続き、驚くべき結果が得られます。今、数年後、レストレードは3つの新しいエピソードをまとめました 階段 それは物語を可能な限り決定的な終わりに導きます。それはきちんと整頓されておらず、疑問はまだ残っています。しかし、クレジットが最後のエピソードで転がるとき、それは私たちがこの物語の唯一の可能な終わりに到達したかのように最終的に感じます。
では、正確には、キャスリーン・ピーターソンに何が起こったのでしょうか。検察官とキャスリーンの2人の姉妹は、マイケルピーターソンが彼女を殺害したと主張しました。調査の過程で、マイケル・ピーターソンはバイセクシュアルであり、彼は男性との関係を続けていたことが明らかになりました。キャスリーンの姉妹、そして検察庁の目には、これが彼らが必要としたすべての証拠でした。彼らはキャスリーンがマイケルの秘密の生活を知ったと理論づけ、彼らは喧嘩し、彼は彼女を殺した。
しかし、マイケルはキャスリーンが彼のセクシュアリティを知っていて、それを受け入れ、そして彼らはオープンマリッジを持っていたと主張しました。これは完全にもっともらしい説明ですが、イベントが行われ、試みられたノースカロライナ州の検察官にとって、それはほとんど空想科学小説のように見えます。 2000年代初頭のアメリカ南部では、「オープンマリッジ」という考えが冒とくとして出くわしました。に瞬間があります 階段 検察のメンバーがピーターソンに言及するときに「バイセクシュアル」という言葉を言わざるを得ない場合、これらの個人のいずれかが大声で言葉を言わなければならなかったのはおそらくこれが初めてであることが痛々しいほど明らかになります。
率直に言って、この考えはこれらの人々の多くにとって異常に思えます。裁判での彼女の最終弁論で、アシスタント地方検事のフリーダ・ブラックは、マイケルのセクシュアリティと同性愛者のポルノの彼のキャッシュについて大いに話し、ポルノを彼女が言うことさえできないほど衝撃的な素材として説明しているほどです大声でそれを出します。マイケル・ピーターソンの罪悪感についてどのように考えても、検察は彼の性的嗜好のために彼が有罪であると確信しているという紛れもない感覚があり、それは不安です。地獄、それは不安を超えています–それは恐ろしいです。
それでも、問題は残っています。キャスリーン・ピーターソンはどうなりましたか？
オリジナル 階段
ジャン・グザビエル・ド・レストレードが撮影を開始 階段 マイケルピーターソンの起訴直後。多くの真の犯罪文書は事後に作成され、映画製作者は過去の何かを振り返ります。 階段 ただし、視聴者はその場で起こった物語に扱われます。私たちは、道のあらゆる段階にいるように見えます。
ここで覚えておくべき重要なこと： 階段 マイケル・ピーターソンの視点からほぼ完全に語られています。検察のメンバーが面接のためにポップアップしている間、 階段 チームピーターソンを備えています。レストレードはピーターソンの家に店を構え、ピーターソンと彼の多くの子供たちがフォールアウトに対処するのを追いかけます。
ピーターソン氏族は現代のようでした ゆかいなブレディー 、他の家族から組み立てられました。キャスリーンがしたように、ピーターソンには前の結婚からの子供がいました。ピーターソンはまた、マーガレットとマーサの2人の女の子を養子にしました。元々は、亡くなった家族の友人の子供です。これについては後で詳しく説明します。
逮捕後、マーガレットとマーサを含むピーターソンの子供たちの大部分は彼に固執し、彼の無実を主張した。ピーターソンは非常に愛想の良い人が率いる防衛チームを雇いました デビッド・ルドルフ 、ピーターソンに次ぐこの物語の2番目の主人公は多かれ少なかれ誰ですか。裁判が展開するにつれて 階段 、ルドルフは彼のクライアントの無実をしっかりと信じており、司法制度が彼を失敗させていると確信していることが明らかになります。
しかし、それはすべてショーのためですか？見ているとき 階段 、ハイゼンベルクの不確定性原理を考えずにはいられません。勉強の目的で何かを見たとき（またはカメラを向けたとき）、見ているものをうっかり変えてしまうという事実です。これはおそらく最大の欠陥です 階段 –何が本物であり、何が脚色されているのかを理解することすらできない人々によって何が脚色されているのかを判断するのは困難です。カメラを向けると、うっかりして通常とは違う行動を取り始めることがあります。
ピーターソンと彼の周りの人々も、カメラクルーをよく知っています。ある時点で、潜在的な爆弾が事件に到着すると、ルドルフはカメラの方を向いて、「あなたの映画はずっと良くなった」と言いました。
の大部分以来 階段 マイケル・ピーターソンの視点から言われると、彼が無実であるかもしれないと信じることは非常に簡単になります。彼は犯罪を犯すことができないようですが、この種の状況では知覚は実際には期待できません。テッド・バンディもいい人だと思っている人はたくさんいました。
それでも、ピーターソンの子供たちが彼に固執するのを見ると、ルドルフがますます憤慨して、裁判が期待どおりに進んでいないように見えるのを見ると、ピーターソンは無実で不足しているように見えますスティックの端。
それでも…疑問が残ります。キャスリーン・ピーターソンの死体を示す恐ろしい犯罪現場の写真とビデオが提示され、それらは極端に衝撃的です。これらのビジュアルから最初に飛び出すのは血です–それはたくさんあります。ほとんど あまりにも たくさんの血。ここでは、ホラー映画の血液スプレーについて話しています。ここで見ることができるのは、こぼれたすべての血液の乾燥した色あせた深紅色だけです。素人（つまり、平均的な視聴者）にとって、これは単純に階段を降りるには血が多すぎるように見えます。
検察は、ピーターソンが実際に暖炉のブローポークで妻を殴り殺したと主張している。ピーターソンの暖炉からのブローポークは不思議なことに欠落していますが、後でそれがまったく欠落していないことがわかりました。それはピーターソンのガレージにありました。そして、テストされたとき、ブローポークが犯罪で使用されたという兆候はありませんでした。
マーガレットとマーサの本当の母親が また キャスリーンの死の17年前に階段で亡くなりました。彼女の遺体はドイツの彼女の家の階段の下で発見されました。当時、ピーターソンと彼の最初の妻もすぐ隣のドイツに住んでいました。この死は脳出血が原因であると判断されたが、検察はピーターソンが以前にこの種のことをしたことを示唆するかのようにそれを裁判に導入した。
裁判でこの死を提起することは最初は理にかなっているように思われるかもしれませんが、ある場面で、ルドルフは、検察がピーターソンが「階段キラー-彼は17年ごとに攻撃し、階段で女性を殺す方法を常に見つけています。」
オリジナルとして 階段 展開すると、ほとんどの現代の真の犯罪文書とは異なります。はい、衝撃的な瞬間がありますが、Netflixの何かのように大きなクリフハンガーとしては再生されません 殺人者への道 かもしれません。 階段 はるかに平凡です-ピーターソンが待っている、待っている、そして待っているのを見ています。彼が勉強でパイプを吸うとき、彼と彼の子供たちが冗談でいっぱいの夕食のために集まるとき、彼と彼の弁護士が事務処理を行うとき。
これは特にエキサイティングに聞こえないかもしれませんが、驚くほど夢中になります。私たちは、他のほとんどの真の犯罪文書が無視している世界、つまり私的な日常の世界に引き込まれています。法廷裁判の謎も取り除かれます–レストレードは法廷であることがどれほど退屈であるかを効果的に捉えます。
ある思い出深いシーンでは、トレイルが始まる前の夜にルドルフが冒頭陳述に添えたいスライドショーを調べようとしているのを見ています。演劇のリハーサルを見ているようなもので、スライドショーを実行しているコンピューター技術者にルドルフが激怒し、ルドルフに私たちが望むものを正確に提供できないため、面白くなります。これが演劇のリハーサルを見ているようなものである場合、コンピューター技術は平凡な舞台係であり、常に彼の手がかりを失っています。
ほとんどの場合 階段 の長さ、ピーターソンは本当に無実であることがわかるようです。殺人裁判では、弁護側は無実を証明する必要はなく、合理的な疑いを植え付ける必要があります。さえあれば わずかな 原告が無罪である可能性がある場合、陪審員は無罪となることになっています。そして、ピーターソン事件には合理的な疑いがたくさんあります。
しかし、それは問題ではありません。ピーターソンは有罪とされ、仮釈放なしで終身刑を宣告されました。場合 階段 真新しい、これで話は終わりです。しかし、このシリーズの大部分は14年前に撮影されたため、話は続きます。
2013年、レストレードは 階段 。元のシリーズの終了以来、マイケルピーターソンは刑務所に入れられています。しかし、新しい詳細が明らかになります。ピーターソンの裁判で証言し、ある陪審員が有罪判決の理由としてその発言を引用した血液スプラッターアナリストのデュエインディーバーは、別の証跡で証拠を差し控えたことが明らかになったときに発砲しました。
調査が開始され、ディーバーがピーターソンを含むいくつかの証跡で証拠を嘘をついたり差し控えたりしたことが明らかになりました。このため、ピーターソンと彼の弁護士は、裁判官（実際にはピーターソンに最初の有罪判決を下したのと同じ裁判官）に新しい道を注文するよう説得し、ピーターソンを自宅軟禁で釈放させることができました。そして、ここが 階段 過去の終わり、聴衆はマイケル・ピーターソンがどうなるのか疑問に思っていました。現代の真の犯罪文書がこのように終わることを想像するのは難しいです–視聴者に文字通り残します ない 閉鎖感または完成感。
Netflix 階段
Netflixのアップデートを期待していました 階段 オリジナルとは違う。おそらくNetflixは、レストレードと会社がショーのスタイルを更新して、他のNetflixの真の犯罪文書にうまく適合するように要求するだろうと思いました。しかし、ビデオ品質の向上は別として、3つの新しいNetflix 階段 エピソードは元のシリーズとほとんど同じように見え、感じます。
Netflixのエピソードは2014年に取り上げられます。ピーターソンは現在71歳であり、新しい裁判の見通しに警戒しています。彼は今では老人でもあり、疲れが始まったことは明らかです。彼が望んでいるのは、これが終わることだけです。だから彼はチャンスをつかむことができます-彼はアルフォードの罪状認否を受け入れることができます。これは多かれ少なかれ彼が有罪であると言わずに彼の罪を認めることを意味し、自由になるか、再び裁判に行くことができ、失うリスクがあります。
これらの3つのエピソードは、ピーターソンと彼の弁護士が最善の行動方針を決定しようとしていることに捧げられています。しかし、彼らはまた、人としてのピーターソンへの新しい洞察を提供します。ピーターソンの両性愛は元のトピックで言及されていましたが 階段 、ピーターソン自身が直接それに対処したことはありません。ここでは、この新しい映像で、ピーターソンは映画製作者との1対1のインタビューに腰を下ろし、彼のセクシュアリティについて話します。これは明らかなセグメントであり、ピーターソンはその過程でさらに同情的であるように見えます。これは、この長いドキュメンタリーシリーズの他のほぼすべての瞬間よりも際立っている明確な瞬間です。
これらの3つの新しいエピソードにテーマがある場合は、何があってもその時が進みます。オリジナルから大きく変わった 階段 。新しい情報が明らかになり、ピーターソンが公正な裁判を受けなかった可能性がさらに明らかになりました。それにもかかわらず、彼の選択肢は限られており、彼の年齢は示されています。彼はこれらのエピソードでより疲れ果てているように見えます。
Netflixのエピソードは、予期しない情報源を介して、ここでのストーリーテリングの一方的な性質にも直接対処しています。マイケル・ピーターソンの罪悪感を100％確信しているキャスリーン・ピーターソンの姉妹の1人であるキャンディス・ザンペリーニは、法廷で立ち上がって、ピーターソンの痛烈な叱責を行います。その過程で、彼女はドキュメンタリークルーにも呼びかけ、映画の製作に同意しなかったという事実と、マイケルピーターソンに非常に近いことで、ドキュメンタリーは物語の彼の側だけを語っていることを強調しました。それは不快なシーンですが、レストレードは、彼の名誉のために、それをそのまま残しています。
そのすべてを通して、謎は残っています。マイケル・ピーターソンはキャスリーン・ピーターソンを殺しましたか、それとも悲劇的な事故でしたか？ 「私たちは皆、謎がどのように終わるのか知りたいのです」と弁護士のデビッド・ルドルフはカメラに言います。しかし、 階段 終わりに近づき、私たちは閉鎖のように見えますが、謎は残っています。マッチをした後の空気中の硫黄の匂いのように、それは長続きします。ピーターソン自身がそれを簡潔に要約しています。 「閉鎖はありません」と、かつて妻を殺害した罪で有罪判決を受けた男性は言います。 「これで終わりではありません。」
***
階段 にNetflixに到着 2018年6月8日。
