ザ・ スターウォーズ 映画はかなりの割合のリマスターを経ており、新しい再リリースのたびに、通常、監督からの技術的な調整が行われます。 ジョージルーカス または新しいスタジオ所有者からの家族向けの変更 ディズニー 。したがって、すべての4Kリマスターのリリースで スターウォーズ ドルビーアトモスとアトモスがサポートしている映画 ディズニー+ 昨夜、ファンは何を期待すべきかわかりませんでした。古典的なSF映画を現代の最先端技術に適合させるためにさらに多くの変更がありますか?それとも、ハンとグリードの対立に別の変化をもたらすでしょうか?
しかし、ファンは、元々オリジナルに付随していた古い20世紀フォックスのファンファーレの形で過去からの爆発に予期せず扱われました スターウォーズ 三部作映画。もちろん、古いものには新しいものが必要でした。新しいリリースでは、ハンとグリードのシーンにさらに別の変更が加えられ、Disney +は新しいルーカスフィルムのロゴを新しいリリースに合わせて展開しました。 スターウォーズ プロパティ。
私はあなたと一緒にクソしているレビュー
ディズニーが2012年にルーカスフィルムを買収したとき、オリジナルの象徴的なオープニングクロールの前にプレイされた20世紀フォックスのファンファーレを廃止しました スターウォーズ 映画。しかし、長い間 スターウォーズ ファンファーレは、ジョンウィリアムズの勝利のスコアと同じように、映画のオープニングの瞬間に不可欠でした。しかし、最近20世紀フォックスがディズニーファミリーに加わったことで、オリジナルのDisney + 4kリマスター スターウォーズ 映画はその古いフォックスのファンファーレを回復することができました。
聖なるがらくた。私は〜に乗っています @disneyplus そして彼らは20世紀フォックスのファンファーレをそのまま持っています #スターウォーズ エピソードI-VI!ファンファーレは他のトラックと同じくらいサウンドトラックの一部だといつも感じていました。これは私をとても幸せにします! ? #DisneyPlus #NostalgiaFeels pic.twitter.com/tN14MOnx5n
—ジョン・リー・ブロディ(@JonLeeBrody) 2019年11月12日
しかし、その郷愁の回復は、悪名高いハンとグリードの対立をさらに微調整するという小さな代償を伴います。されているシーン 数え切れないほど変わった すべてのリマスターと再リリース(おそらくハンが先に撃たれた、おそらくグリード、おそらく両方)で、そしてそれはディズニー+ 4kリマスターで別の微調整を受けました。今回は、Greedoが火花で満たされた爆発で死んでしまったため、誰が誰を撃ったのかは不明ですが、最後の言葉に入る前ではありません。
何てことだ。これは冗談ではありません。 pic.twitter.com/RMkh7Blg7D
—スターウォーズの視覚的比較(@StarWarsVisComp) 2019年11月12日
ダークナイトライジングのエンディング
シーンの最新の編集は、実際には、2012年にルーカスフィルムをディズニーに売却する前に変更を加えたジョージルーカス自身の好意によるものです。 バニティフェア レポート。このシーンでは、ハンとグリードが同時に撮影しますが、グリードは最後の言葉「マクランキー」を取得します。新しく編集されたシーンでは翻訳されていませんが、/ Filmライターのブライアンヤングによると、 Hutteseで大まかに翻訳すると 、「これで終わりです。」少なくともその意味は、それがどのように聞こえるかよりもはるかにクールです。
私たちが話さないもの
しかし、すべての新しい変更が悪いわけではありません— Disney +は、ダースベイダー、R2-D2、C-3PO、銀河系の最新の居住者など、象徴的なヘルメットとドロイドのモンタージュにフェードインする前に、クラシックなロゴで始まる新しいルーカスフィルムのイントロをデビューさせましたはるか遠く、マンダロリアン。
ルーカスフィルムはスターウォーズの新しいイントロを作成しました。それが何を意味するのかわかりませんが、ちょっと気に入っていますか? pic.twitter.com/RcwK4IDVW0
—アーロン(@aaronfraggle) 2019年11月12日
Disney +がもたらしている新旧の変更についてどう思いますか スターウォーズ 映画?