ゴッドファーザー そして ゴッドファーザーPARTII これまでに作られた最高のアメリカ映画の2つとしてしばしば称賛されますが、同じことは言えません ゴッドファーザーPARTIII 。続編は、1990年にオープンしたとき、実際にはかなり良いレビューを受けました。興行収入でも好調で、最優秀作品賞を含む7つのアカデミー賞にノミネートされました。しかし、何年にもわたって、 ゴッドファーザーPARTIII の不器用で緊張したパフォーマンスに多くの人が焦点を合わせて、オチのようなものになりました ソフィアコッポラ 、娘を演じる アル・パチーノ のマイケルコルレオーネ。さて、何年にもわたる否定的なフィードバックの後、ディレクター フランシスフォードコッポラ 戻ってフィルムをに再カットしました マリオ・プーゾのゴッドファーザー、コーダ：マイケル・コルレオーネの死 。 この新しいカットは、映画の悪名高い問題を修正しますか？共演によると ダイアン・キートン 、答えはイエスです。
これに飛び込む前に、私は何かを邪魔にならないようにする必要があります： ゴッドファーザーPARTIII 本当にそうではありません それ 悪い。最初の2本の映画と同じくらい良いですか？ああ、主よ、いや。問題がありますか？それは確かにそうです–主にキャスティングで（そしてソフィアコッポラだけでなく– アンディガルシア 、ジェームズ・カーンのソニー・コルレオーネの熱狂的な非合法の息子を演じることも、場違いだと感じます）。しかし、映画全体には多くのメリットがあります。コッポラの映画製作とゴードンウィリスの撮影監督は素晴らしく、ストーリーは適切にオペラ的で暗いものであり、彼のすべての慎重な計画のためにそれを確認するダウノートで物語を締めくくっています、マイケル・コルレオーネはまだ気の毒な、運命の人になってしまいます。それでも、普及しているネガティブクラウドは何十年もの間映画の周りにぶら下がっていました、そして今フランシスフォードコッポラは真新しいもので物事を正しく設定しようとしています ゴッドファーザーPARTIII 切る。
コッポラは以前にこの種のことをしました–いくつかの異なるカットがあります 地獄の黙示録 、そして彼は最近の再カットをリリースしました コットンクラブ と呼ばれる コットンクラブアンコール 。今ここに来る ゴッドファーザーPARTIII 再カット、タイトル変更 ゴッドファーザー、コーダ：マイケルコルレオーネの死 。 「このバージョンのフィナーレでは、新しい始まりと終わりを作成し、いくつかのシーン、ショット、音楽の手がかりを再配置しました」とコッポラは言いました。 「これらの変更と復元された映像とサウンドにより、私にとっては、より適切な結論になります。 ゴッドファーザー そして ゴッドファーザー：パートII 。」
フランチャイズのスターの一人、ダイアン・キートンは、 バラエティ 新しいカットについて、そしてそれははるかに良い映画だと思います。 「それを見るのは私の人生で最高の瞬間の1つでした」とキートンは言いました。 「私にとって、それは夢の実現でした。私はその映画をまったく別の観点から見た。ずっと前に見たときは、「ああ、わからない」のようでした…しかし、フランシスは最初と最後を再構築しました。キートンはまた、この新しいカットがソフィアコッポラの悪名高いパフォーマンスをはるかに良い光で描くと付け加えました。 「彼女は、あなたがこの男をあなたのお父さん、刑事組織の長として持っていたら、娘はどのようになるでしょう」とキートンは言いました。 「彼女は自分自身にそれほど自信がなく、ちょっと静かです。一種のお化け。彼女は素晴らしかったと思いました。」
私は新しいカットを見ました（すぐに私のレビューを探してください！）、そしてそれは面白い実験だと思いますが、それは間違いなく映画を少しタイトにします（劇場のカットの162分と比較して157分で短くなります）長さ）、ソフィアコッポラのパフォーマンスはまだ、まあ…素晴らしいではありません。 マリオ・プーゾのゴッドファーザー、コーダ：マイケル・コルレオーネの死 上の一部の劇場で開きます 12月4日 ブルーレイとデジタルを打つ前に 12月8日 。
